Netgear

Dear Valued Partner,

We have scheduled maintenance work on the PowerSHIFT Partner Portal that will last from 4am till 11am Eastern time on Wednesday April 23rd. During this time the PowerSHIFT Partner Portal will be unavailable. If you have any questions regarding Sales or Deal Registration please call 866-480-2112 Option 1 or email us at USPowershift@netgear.com

Caro Partner,

A causa di lavori di manutenzione, mercoledì 23 aprile dalle 9.00 alle 4.00 non sarà possibile accedere al portale Powershift. Durante questo lasso di tempo, per ulteriori informazioni potrete contattare il numero verde 800 123 945 oppure inviare una mail all’indirizzo pitalia@netgear.com

Sehr geehrter Channel Partner,

am 23.04.2014 werden von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr Wartungsarbeiten am NETGEAR PowerSHIFT Portal durchgeführt.
Während dieser Zeit kann nicht auf das Portal zugegriffen werden.
Richten Sie während dieser Zeit Ihre Anfragen oder Projektregistrierungen bitte an vertrieb@netgear.com oder 089-45242-9400.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Sehr geehrter Channel Partner,

am 23.04.2014 werden von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr Wartungsarbeiten am NETGEAR PowerSHIFT Portal durchgeführt.
Während dieser Zeit kann nicht auf das Portal zugegriffen werden.
Richten Sie während dieser Zeit Ihre Anfragen oder Projektregistrierungen bitte an netgear.austria@netgear.com oder 01-59999-8373.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Sehr geehrter Channel Partner,

am 23.04.2014 werden von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr Wartungsarbeiten am NETGEAR PowerSHIFT Portal durchgeführt.
Während dieser Zeit kann nicht auf das Portal zugegriffen werden.
Richten Sie während dieser Zeit Ihre Anfragen oder Projektregistrierungen bitte an vertrieb@netgear.com oder 041-5441510.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

친애하는 파트너분께

파트너 포탈을 방문해 주셔서 감사합니다. NETGEAR PowerSHIFT 파트너 포탈의 시스템 점검을 위해 아래와 같이 사이트 접속이 불가함을 양해 바랍니다.

접속 제한 시간: 4월 23일 수요일 16:00부터 4월 24일 목요일 00:00까지 해당 기간 동안 세일즈 및 딜 등록관련 문의는 전화 02-555-0764 혹은sales.korea@netgear.com으로 메일 주시기 바랍니다.

감사합니다.

Cher partenaire,

Une maintenance est programmée sur le portail partenaires PowerSHIFT le 23 avril de 9h00 à 16h00. Durant cette période, le portail sera indisponible. Si vous avez des questions commerciales ou concernant le programme "Déclarez pour gagner", merci d'appeler le service commercial au 01 39 23 98 50.

L'équipe NETGEAR